Las enfermeras tienen clave para proporcionar una atención de calidad a los adultos mayores LGBT

aLas enfermeras tienen clave para proporcionar una atención de calidad a los adultos mayores LGBT

aUniversidad de Alabama en Birmingham

Mas de 2 millones de adultos mayores se identifican como lesbianas, gays, bisexuales o transgénero, y tienen necesidades de salud físicos y mentales específicos de los que las enfermeras tienen que ser conscientes, de acuerdo a una reciente publicación en la Revista de Enfermería Gerontológica.
“Las enfermeras están en una posición destacada para crear entornos de atención de salud que respondan a las necesidades de este grupo a menudo no comprendido por  la gente”, dijo Rita Jablonski, Ph.D., profesora asociada de enfermería en la Universidad de Alabama en Birmingham Escuela de Enfermería autora principal del artículo. “Las enfermeras son la primera línea de la atención, y su experiencia pueden afectar directamente la calidad de la atención de  los adultos LGBT.”
Existe muy poco contenido en las necesidades específicas de atención de las personas LGBT en la literatura de enfermería, sobre todo para los adultos mayores, lo que trae consigo retos de proporcionar un cuidado culturalmente competente.
A pesar de que la población LGBT se agrupan a menudo juntos, cada uno es un grupo distinto con sus propias necesidades y preocupaciones específicas de atención de salud, dice Jablonski. Esto es especialmente cierto con las personas mayores LGBT e involucra cuestiones que van desde la vivienda, la asistencia a largo plazo para la colocación en casa de la salud y la selección de las prácticas de promoción de la salud.
Jablonski y los co-autores recomiendan algunas prácticas que las enfermeras pueden tomar para mejorar la calidad de la atención que le dan a los pacientes LGBT, así como ayudar a que se sientan más a gusto.
Darse cuenta de que ya tienen los pacientes LGBT o residentes .
“Teniendo en cuenta las experiencias de toda la vida de la negatividad en el mejor y en el peor, la violencia, los adultos mayores LGBT no pueden compartir abiertamente su identidad con los proveedores de cuidado de la salud”, dijo Jablonski. “Los adultos mayores LGBT pueden tener experiencias de vida anteriores, incluyendo haber estado casado o tener hijos, que causan las enfermeras para asumir la heterosexualidad. No cometer el mismo error.”
Cambiar la forma de la información se obtiene del paciente .
Las preguntas sobre la orientación sexual y la identidad de género se les debe preguntar de forma rutinaria a todos los pacientes o residentes. Teniendo en cuenta la discriminación que sufren los adultos mayores LGBT, la enfermera debe prologar esta información con el por qué se les está pidiendo a las preguntas, dice Jablonski. La mejor manera de hacer esto es que la enfermera del estado, “Proporcionar el mejor y más sensible a la atención a todos nuestros pacientes, nos hacemos preguntas que pueden parecer diferentes.”
Haga preguntas acerca de la orientación sexual y la identidad de género por separado .
“En los formularios, una línea en blanco se puede incluir después del ‘hombre’ y opciones” femeninos “para permitir que los adultos mayores para etiquetar su propio género”, dijo Jablonski. “Otra opción es preguntar: ‘¿Cuál es su género? y dejar una línea en blanco para permitir a una persona para completar la pregunta como él o ella crea conveniente “.
Preguntas tales como el estado civil pueden necesitar ser modificada .
Una posibilidad es la de ofrecer la opción “casado / asoció.”
Si un adulto se identifican como transgénero, la enfermera debe preguntar cómo el cliente quiere ser abordados .
Además, la enfermera debe preguntar por qué el adulto mayor prefiere su información registrada en los registros médicos permanentes.
A qué cirugías se han terminado, ya que puede afectar directamente a los cuidados necesarios .
Los pacientes de cirugía de reasignación de hombre a mujer a menudo necesitan pruebas y exámenes específicos. Las enfermeras también deben preguntar acerca de los medicamentos, especialmente las hormonas como el estrógeno y la testosterona.
Sólo el 15 por ciento de la Asociación Nacional de Agencias del Área para Adultos Mayores – una voz líder en temas de envejecimiento – proporcionar servicios adaptados a las necesidades de los adultos mayores LGBT. Las agencias restantes no ofrecen servicios a la medida porque nunca recibieron una solicitud de este tipo de servicios.
Algunas agencias creyeron todos los adultos mayores requieren los mismos servicios, independientemente de su orientación sexual; pero los estudios han demostrado que no es el caso, y que los adultos mayores LGBT se enfrentan a importantes disparidades de salud, con casi la mitad de informes una discapacidad que incluyó una necesidad de equipo especializado o limitaciones en las actividades físicas. La obesidad y los problemas de salud mental, en especial para las personas transexuales, también son comunes entre los adultos mayores LGBT.
“Los adultos mayores LGBT se han encontrado con una vida de discriminación, la violencia e incluso la persecución, y estas experiencias han dejado a muchos a sospechar de los proveedores y los sistemas de atención de salud”, dijo Jablonski. “Al adoptar el lenguaje y prácticas inclusivas, las enfermeras están en la mejor posición para proporcionar atención reflexiva y culturalmente apropiados para estos adultos mayores.”

http://www.sciencedaily.com/releases/2014/04/140430082722.htm

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s